สนธิสัญญาเบอร์นีย์

ในพุทธศักราช 2569 ที่จะถึงนี้ เป็นวาระครบรอบสองศตวรรษแห่ง “สนธิสัญญาเบอร์นีย์” หรือ “หนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีประเทศอังกฤษและประเทศสยาม คริสต์ศักราช 1826” ซึ่งลงนามในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พุทธศักราช 2369 โดยการลงนามสนธิสัญญาฉบับนี้ส่งผลให้ชาติตะวันตกเข้ามามีบทบาททางการค้ากับประเทศไทยอีกครั้ง ความสำเร็จของสนธิสัญญาเบอร์นีย์ยังทำให้ชาติตะวันตกอื่น ๆ สนใจเข้ามาเจรจาเพื่อทำสนธิสัญญากับสยามเช่นเดียวกัน

ในโอกาสนี้ จึงขอนำเสนอรายการเอกสารทีเกี่ยวข้องกับสนธิสัญญาเบอร์นีย์ซึ่งเก็บรักษา ณ สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ได้แก่

รล. - สัญญา เล่ม 2 จ.ศ. 1188 – 1223 (รหัสไมโครฟิล์ม ก-รล-สัญญา/2)

- เลขที่ 1 เรื่อง สนธิสัญญาทางพระราชไมตรีระหว่างกรุงสยาม - กรุงอังกฤษ วันที่ 20 มิถุนายน จ.ศ. 1188 (ค.ศ. 1826) (สนธิสัญญาเบอร์นี)

- เลขที่ 2 เรื่อง หนังสือสัญญาสลุบกำปั่นเข้ามาค้าขายระหว่างกรุงสยาม – กรุงอังกฤษ ทำพร้อมกับสนธิสัญญาทางพระราชไมตรี (สนธิสัญญาเบอร์นี) จ.ศ. 1188 (ค.ศ. 1826)

- เลขที่ 3 เรื่อง การประทับตราสนธิสัญญาที่ทำระหว่างกรุงสยาม - กรุงอังกฤษ (สนธิสัญญาเบอร์นี) วันที่ 10 กรกฎาคม จ.ศ. 1188 (ค.ศ. 1826)

รล. - สัญญา เล่ม 3 จ.ศ. 1188 – 1223 (รหัสไมโครฟิล์ม ก-รล-สัญญา/2)

- เลขที่ 1 เรื่อง หนังสือสัญญาว่าด้วยการไมตรีระหว่างกรุงสยาม - กรุงอังกฤษ วันที่ 20 มิถุนายน จ.ศ. 1188 (ค.ศ. 1826) (สนธิสัญญาเบอร์นี)

- เลขที่ 2 เรื่อง หนังสือสัญญาสลุบ กำปั่น อังกฤษจะเข้ามาค้าขาย ณ กรุงเทพ จ.ศ. 1188 (ค.ศ. 1826) (สนธิสัญญาเบอร์นี)

- เลขที่ 3 การเอาหนังสือสัญญา (เบอร์นี) ที่ปิดตรามาเปลี่ยน (แก้ไขเพิ่มเติมที่เขียนชื่อตรามาในหนังสือสัญญาไม่ชัด) จ.ศ. 1189 (ค.ศ. 1827)

- เลขที่ 4 ข้อความเดียวกับข้อ 1 (ภาษาอังกฤษ)

- เลขที่ 5 ข้อความเดียวกับข้อ 2 (ภาษาอังกฤษ)

เอกสารชุดดังกล่าวให้บริการในรูปแบบไมโครฟิล์ม ณ ห้องบริการกรมหลวงพิชิตปรีชากร สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ระหว่างวันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 8.30 - 16.00 น. (ปิดบริการวันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดตามประกาศคณะรัฐมนตรี วันเสาร์สุดท้ายของเดือน และวันที่ 15 - 30 ธันวาคม)