Page 103 - จดหมายเหตุงานพระบรมศพ

การจัดเตรียมงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ ๑๑๐๑
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร

- รองเพลงหุนกระบอก -

พระทรงคุณ ประชา หาใดปาน พระทรงงาน ชวยไทย ในทุกหน
พระทรงรัก ไพรฟา ประชาชน พระสูทน เหนื่อยยาก ลําบากกาย

ทรงอุทิศ เพื่อปวงราษฎร ไมขาดสุข บําบัดทุกข เพื่อปวงไทย ไมขาดสาย

สุดสรรเสริญ สุดรําพัน สุดบรรยาย นอมถวาย อาลัย ในภูมี
- รองเวสสุกรรม ประสานเสียง -

พระสู สวรรคาลัย ทุกดวงใจ ยังภักดี
พรอมเดิน ตามวิถี อยางพอเพียง ดวยเพียงพอ

พระผู เสด็จสรวง ชนทั้งปวง นํ้าตาคลอ
กราบกม บังคมขอ สนองพระบาท ทุกชาติไป

- ปพาทยทําเพลงรัวดึกดําบรรพ -

ชุดที่ ๔ รํากิ่งไมเงินทอง เปนรําเบิกโรงละครในชุดหนึ่ง ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูหัวทรง
พระกรุณาโปรดเกลาโปรดกระหมอมใหประดิษฐขึ้นใหมแทนรําประเลง ผูรําแตงกายยืนเครื่องพระ ศีรษะสวมชฎาแทนการ
สวมหัวเทวดาโลน สมมติวาเปนเทวดา มือขางขวากํากิ่งไมทอง มือขางซายกํากิ่งไมเงิน ลีลาทารําดําเนินไปตามบท
ขับรองที่พระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูหัวทรงพระราชนิพนธขึ้นโดยมีพระราชประสงคใหเกิดความสวัสดิมงคล

แกการแสดง และผูแสดง ตลอดจนผูชมโดยทั่วกัน ผูแสดงเปนนาฏศิลปน สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป
ชุดที่ ๕ ละครใน เรื่อง อิเหนา ตอนบุษบาชมศาล - อิเหนาตัดดอกไม - ฉายกริช - ทาวดาหาบวงสรวง
เปนการแสดงที่เพิ่มเติมขึ้นจากเดิมที่เคยจัดเฉพาะละครนอก เนื่องจากละครในเปนละครที่เกิดขึ้นในเขตพระราชฐาน

สําหรับแสดงถวายพระมหากษัตริย การแสดงมุงเนนกระบวนลีลาทารําที่มีความประณีตงดงาม อีกทั้งเพลงรองและ
ทํานองดนตรีก็มีความไพเราะ ขนบจารีตในการแสดงตอนนี้และกระบวนทารําไดรับการถายทอดมาจากราชสํานักโดยตรง
ซึ่งกรมศิลปากรอนุรักษและสืบทอดไวไดอยางสมบูรณ ผูแสดงเปนนาฏศิลปน สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป เรียบเรียงบท

โดยนางอัมไพวรรณ เดชะชาติ นักวิชาการละครและดนตรีชํานาญการ บรรจุเพลงโดยนายกัญจนปกรณ แสดงหาญ
คีตศิลปนอาวุโส กํากับการแสดงโดยนายศุภชัย จันทรสุวรรณ ศิลปนแหงชาติ
ชุดที่ ๖ ละคร เรื่อง มโนหรา เปนการแสดงที่กรมศิลปากรไดสรางสรรคขึ้นใหมในรัชกาลที่ ๙ เมื่อพุทธศักราช

๒๔๙๘ โดยปรับปรุงจากการแสดงละครโนรา และละครชาตรี ซึ่งถือวาเปนตนแบบละครรําของไทย กระบวนการแสดง
และกระบวนทารํามีความวิจิตรตระการตา เปนตนกําเนิดของการรําที่นิยมนํามาใชแสดงอยูหลากหลายจนถึงปจจุบัน
เชน รํากินรีรอน รํามโนหราบูชายัญ รําซัดชาตรี รําไกรลาศสําเริง รําซัดเลือกคู ผูแสดงเปนนาฏศิลปน สถาบัน
บัณฑิตพัฒนศิลป เรียบเรียงบทโดยนางสาววันทนีย มวงบุญ ผูเชี่ยวชาญนาฏศิลปไทย กํากับการแสดงโดยนายศุภชัย

จันทรสุวรรณ ศิลปนแหงชาติ
ผูแสดง ผูบรรเลง ผูขับรอง ประกอบดวย นาฏศิลปน สํานักการสังคีต กรมศิลปากร คณาจารย นักเรียน นักศึกษา
สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป และวิทยาลัยนาฏศิลป ๑๒ แหง ทั่วประเทศ ดังนี้ ผูแสดงละคร เรื่อง พระมหาชนก สํานักการ

สังคีต กรมศิลปากร และสถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป จํานวน ๙๔ คน ผูแสดงรํากิ่งไมเงินทอง สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป
จํานวน ๒๐ คน ผูแสดงละครใน เรื่อง อิเหนา สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป จํานวน ๓๗ คน ผูแสดงละคร เรื่อง มโนหรา
สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป จํานวน ๑๒๑ คน ผูแสดงหุนกระบอก และหุนหลวง สํานักการสังคีต กรมศิลปากร จํานวน

๕๐ คน ผูบรรเลง ขับรอง และผูปฏิบัติงานอื่นประมาณ ๑๐๐ คน รวม ๔๒๒ คน

1101