Page 363 - จดหมายเหตุงานพระบรมศพ
P. 363
การจัดเตรียมงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ ๑๓๖๑
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร
เชิงทาสีทอง ระหวางเสารวมในหลังที่ประทับ กั้นฉากสี่เหลี่ยมยกยอดตัดประดับดวยแถวกระจังเติมสลับกับกระจังตาออย
ทาสีทอง ลวงแววสีขาวมุข ตัวฉากตกแตงเปนชองลูกฟกยอดแหลม กรอบทาสีเทาออน พื้นสีเทาเขม คิ้วสีทอง
ชองลูกฟกทาสีขาว สวนยอดแหลมประดับเฟองอุบะลายฉลุตบสีทอง ดานหลังกั้นฉากชั้นที่ ๒ เปนพื้นที่สําหรับเจาพนักงาน
สนองงานแดสมเด็จพระเจาอยูหัวและพระบรมวงศานุวงศ มีพนักทุกดาน เวนทางขึ้นลงบันได พนักระเบียงกรุซีเมนต
บอรด ประดับกรอบลูกฟกทั้งสองดาน ภายในตกแตงลายฉลุตบสีทองลายดอกประจํายาม เฉพาะพนักบริเวณที่ประทับ
ใตมุขหนา
ฝาเพดานกรุแผนยิปซัมบอรด ทาสี หลอไฟเบอรกลาส ทาสีทอง เรียงโดยรอบ หมายถึงวิมานเทวดา เปน
สัญลักษณของเทพชุมนุม ที่เฝาอารักขาสมเด็จพระเจาอยูหัวและพระบรมวงศานุวงศ
หลังคาทรงตรีมุข ยกคอสอง มีกันสาดโดยรอบ มุงดวยแผนเหล็กรีดลอน สีเทาเขม หลบหลังคาซีเมนตบอรด
มุขหนาออกเปนมุขประเจิดขนาดเล็กใตหนาจั่วใหญ รวยระกาประดับชอฟาใบระกาหางหงส หนาบันผูกเปนลายเทวดา
ถือชื่อกระหนก บรรจบกันที่ยอดบนสุดเปนรูปหนากาล สื่อถึงกาลเวลาที่กลืนกินทุกสรรพสิ่งใหเปนอนิจจัง คือ ความไมเที่ยง
เทคนิคงานไมอัดฉลุลายซอนไม ทาสีทอง ลวงแววสีเงิน
จั่วหนาบันใหญเครื่องลํายองแบบงวงไอยรา หลอไฟเบอรกลาส ทาสีทอง ลวงแววสีเงินใบระกาฝกเพกา
แทรกชอฟาเหนืองวงไอยรา รวมเปนสามชอฟา ดัดแปลงจากวิมานสามยอดในจิตรกรรมไทย สื่อถึงวิมานเทวดา
หนาบันดานขางทั้งสองขาง ประดับลายเฟองอุบะ กึ่งกลางหนาบันประดับลายฉลุอักษรขอมไทย ภาษามคธ
โดยอัญเชิญปจฉิมคาถาลาพระสงฆของพระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูหัว เฉพาะเนื้อความที่วาดวยไตรลักษณ
มาบรรจุไว ความวา “สพฺเพ สงฺขารา อนิจฺจา สพฺเพ ธมฺมา อนตฺตา ยถาปจฺจะยํ ปวตฺตนฺติ เนตงฺ มะมะ เนโสหมสฺนิน
เมโส อตฺตา” แปลไดวา “สังขารทั้งหลายไมเที่ยง ธรรมทั้งหลายไมมีตัวตน ยอมเปนไปตามเหตุปจจัย สิ่งนั้นไมใชของเรา
สวนนั้นไมเปนเรา สวนนั้นไมใชเปนตัวตนของเรา” ดานลางมีกรอบขอความประดับอักษรฉลุเปนคําอานพระคาถา
อักษรไทย แสดงหลักธรรมเรื่องไตรลักษณ ทั้งนี้ไดแนวคิดมาจากแนวทางการออกแบบของสมเด็จพระเจาบรมวงศเธอ
เจาฟากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ ที่ทรงใชพระคาถาภาษามคธ อักษรขอมไทย หรืออักษรมอญ ประดับในงานออกแบบ
ตาง ๆ เชน พัดรอง หนาบันอาคาร
หนาบันมุขดานขาง
พลับพลายกทองสนามหลวง
ประดับลายอักษรขอมไทย ภาษามคธ
เนื้อความวาดวยไตรลักษณ
แสดงความไมเที่ยงของชีวิต
1361

